drops by

The military appears to have given up trying to repeat Thursday's water drops, by helicopter, on the damaged reactor buildings.

军方看样子已经放弃再度使用前一天用直升机在空中向损毁的反应堆建筑上降水的做法。

He drops by to see the division head every two weeks and sends him a daily 'urgent' email.

他会每两个星期顺访部门主管，每天给他发一封“加急”电邮。

On Monday morning, she drops by his office to thank him!

礼拜一早上，她经过他的办公室要跟他说声谢谢！

What's more: when you're a minimalist, your house is more likely to look halfway decent when someone drops by unexpectedly.

此外，成为一个简单主义者意味着，当朋友突然来访时，你会有一个足够干净体面的家。

The goal is for the value of the puts to pay off 60% if the market drops by 20% or more in a month.

看跌期权的目的是，如果在一个月内市场下跌20%或更多，持有看跌期权的投资者将获益60%。

It even has a "crisis clause" that enables it, when demand drops by more than 10 per cent, to cut wages and hours by a proportional amount.

汉莎甚至制定了一项“危机条款”，让该公司在需求下降超过10%时，能够按比例削减工时和工资。

They developed a tightly coupled system that enabled them to generate rows of drops by using computer-controlled manifolds.

他们开发了一个紧耦合系统可以让他们通过使用计算机控制的集合管来产生多行的水滴。

In these dark pulses, light is not totally eliminated, said Mirin, but its intensity drops by around 70 percent.

“在这些‘暗脉冲’里，光线并不是完全消除，但光的强度下降了约百分之七十。”梅林说道。

Historically, R&D spending has fluctuated with income, but more strongly: when growth declines by 2%, R&D spending drops by 3%.

从历史上看，研发支出随着收入而波动，但是更为强烈：增长下降2%，研发开支下降3%。

You are always doing something important when the boss drops by your desk.

在老板偶尔来到你的办公桌前时，你总在做一些不重要的事。

You are always doing something marginal when the boss drops by your desk.

老板偶然来到你的办公桌时，你总是在做一些无关紧要的事。

It is a point Mr Obama could mention when he drops by.

奥巴马到访时，不妨提提这一点。

When it drops by a certain range, DodgeBot assumes the opponent fired and it moves left or right.

当它的能量下降一定的量时，DodgeBot就认为它开炮了，并移向左边或右边。

You are always doing something marginal when the boss drops by you desk.

当老板无意中走近你的办公桌时，你总是在做些不太重要的事。

Every month, it seems, some reporter drops by my office to request a leave of absence to write a book.

大概每个月都会有一些记者跑到我办公室来请假，说要去写书。

But when debt rises above that level, average growth drops by as much as 2 percentage points.

然而，当债务负担超过上述水平时，平均经济增幅就会下降最多两个百分点。

You are not sll the time doing event marginal when the boss drops by owe desk.

老总偶然来到你的办公桌时，你总是在做一些无关紧要的事。

You have a lonely unmarried relative who frequently drops by during dinner time.

有个常年未婚的亲戚时常来你家里蹭饭。

Your popularity with the fans drops by 2 points. It is your job to motivate the team.

你在球迷中的欢迎程度降2，鼓励球队是你的工作。

Measuring Content of Rifampicin Eye-Drops by Means of High Performance Liquid Chromatography

高效液相色谱法测定利福平滴眼液的含量